Này!
Nhìn đằng kia kìa...
Hở!?
Chúng ta xử lý nó chứ?
Ờ...
Giờ chúng ta đã tìm thấy quần áo cả súng của mình rồi...
Ờ...
Katou... Mau bắn mình đi!
Chết tiệt!
Cậu không nghĩ ra được cách nào khác sao!?
Kei-chan...
Mình xin lỗi!
Không sao đâu...
Mau bắn đi!
Dừng lại rồi, nó dừng ăn mòn rồi...
Hể!?
Đúng thật!
A! Đau quá!
Sao cậu biết rằng nó sẽ ngừng nếu cậu bắn anh ấy!?
Tôi không biết.
Tôi chỉ làm thử thôi...
Cậu ấy trông tệ quá...
Tôi xin lỗi vì đã không bảo vệ được cậu...
Miễn là cậu ấy còn sống thì chân của cậu ấy sẽ hồi phục được...
Ểh!?
Ý cậu là sao?
Nếu chúng ta tiêu diệt được bức tượng kia đúng giờ và mau chóng trở về...
Cậu ấy sẽ trở lại bình thường như lúc trước...
Cho dù bây giờ cậu ấy có bị mất cả tay lẫn chân đi nữa...
Có thật là... như thế không?
Cô ở đây trông chừng cậu ấy...
Tôi sẽ thử làm gì đó xem...
Nó vẫn chưa phát hiện ra... chúng ta...
Chúng ta hãy tấn công nó từ phía sau...
Ờ...
Thật đơn giản...
Uh...
Ah~~~
Tay của tôi!
Nhìn tay tôi này!
Nó không ngừng chảy máu!
Bệnh viện!!! Tôi cần tới bệnh viện!
Tay của tôi! Nó đâu rồi?
Đồ ngu! Quên mẹ nó đi!
Nhìn kìa! Nó bị nổ tung rồi!
Chúng ta sẽ chết mất nếu không làm cái gì đó!
Chó chết!
Nhanh gắn tay lại đi!
Có mà gắn được lại!
Đây rồi!
Mình sẽ sử dụng cái này...
Mình xin lỗi...
MUSUMUZU UMUYUZUMU
Khốn kiếp!
Tao không có thời gian cho mày đâu!
MUZUZU UMURUYU
Khốn kiếp! Tao sẽ kết liễu mày!
Nè...
Tại sao cậu lại hỏi tôi là muốn quan hệ với cậu không?
Không biết nữa...
Tôi không ngờ là cô lại đồng ý...
Tất cả chỉ có vậy...
Tôi biết rằng cậu sẽ nói như thế...
Nghĩa là sao?
Cậu cũng như bao người khác...
Cô gái đó...
Đã chết đó...
Cậu yêu cô ấy phải không?
Tốt thôi, không sao đâu...
Tôi đủ lớn để hiểu chuyện đó.
Cô ấy đã nói với tôi rằng...
Cậu đối xử với tôi khác với cô ấy...
Tôi... cũng đã nghĩ như vậy...
Vì thế...
Mặc kệ tôi! Mau chạy đi!
Oy!
Hãy mặc kệ tôi chạy khỏi đây đi!
Quyển sách đó...
Hả~!?
Quyển sách mà tôi đặt hàng...
Quyển "Mê cung" của Miranda Foster...
Cô ấy tên là Sakuraoka Sei-san.
Cô ấy đang tìm quyển sách có tên gọi là "Mê cung".
Sakuraoka Sei...
Mê cung...
Có lẽ tuần tới nó sẽ được chuyển đến ở hiệu sách gần nhà ga.
Kei-kun! Tôi không biết chuyện gì sẽ xảy ra với tôi... vì vậy...
Cậu hãy đi lấy nó hộ tôi nhé?
Hể!
Nếu có chuyện gì đó...
Cậu đồng ý chứ?
O-Oy!
Tôi đang theo học một lớp Kickboxing....
Và cũng đã từng thi đấu cho vài giải...
Không được đâu! Đồ ngốc!
Nếu tôi đánh bại được thứ kìa, thì cậu sẽ thử hẹn hò với tôi chứ?
Eh!?
Tôi sẽ bảo vệ cậu!
Đến đây nào!
Có thể...
Mình có thể sẽ thắng...
Kei-kun! Tôi sắp đánh bại nó rồi!
Chúng ta sẽ cùng nhau đi lấy cuốn sách kia...
Mình sẽ làm được!
Chúng ta sẽ trở về...
Cùng nhau...
Chúng ta sẽ trở về nhà!
Huh!?
Mình thật đáng chết...
Sẽ tốt hơn nếu mình chết đi...
Hết rồi...
Mọi người chết hết rồi...
Chúng ta không có khả năng để thắng nó...
Khốn kiếp!
Tao sẽ làm được....
Tao vẫn sẽ làm được...
Tôi thực sự xin lỗi...
Kei-chan! Cậu còn sống không!?
Kei-chan!
Oy!
Kei-chan!
Oy!
Ka... tou...
Hãy đợi mình...
Mình sẽ đi giết nó!
Làm ơn đừng chết!
Làm ơn!
Kei-chan, cậu thật sự rất tuyệt vời!
Còn ngầu hơn cả Goku hay Kenshiro đó!
Hả!?
Mình á!?
Cậu mới đúng là Kenshirou....
Katou...
Anh ra cũng đã chết rồi...
Em sẽ ngủ với cái ô này tối nay.
Thế thì em sẽ mơ đến mưa đấy...
Chả sao cả...
Em còn mong cho nó mưa nhanh nè!
Ayumu...
Trời thật sự mưa rồi đó...
Đợi... Đợi đã!
Là tôi đây!
Miyafuji...
Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra....
Nhưng khi bọn chúng giết tôi...
Tôi nghĩ rằng trong lúc đó...
Bọn chúng đã có não của tôi hay gì đó...
Ngươi đang nói cái gì thế?
Tôi biết cậu không thể tin tôi...
Quả thật...
Cậu đang sợ tôi!?
Thôi nào bỏ súng xuống đi...
Thật tuyệt!
Cảm giác này...
Thật là tuyệt vời!
Đúng rồi! Chính là nó!
Ta có thể làm được mọi thứ! Ta là vô địch!
Cậu không thể đánh bại được tôi...
Nhân tiện, pho tượng này có gì đó muốn hỏi cậu này...
Các ngươi là ai?
Các ngươi ở đâu trên trái đất?
Ai cử các ngươi tới đây?
Chúng ta chưa hề làm hại gì đến các ngươi cả...
Và giờ... chỉ còn lại mỗi mình ta...
Sao người không trả lời ta?
Bây giờ thì...
Bye!
Chỉ cần bóp hai cái cò thôi...
Có lẽ một trong số chúng sẽ trúng đích...
Không được rồi...
Mình không đến gần được nó...
Mình không thể chạy mãi được...
Ngươi lẩn khá là nhanh đó...
Heh!
Ngươi tưởng người sẽ trốn mãi được trong một giờ nữa?
Giờ thì tao có thể!
Chết tiệt!
Tốt!
Tốt lắm!
Mẹ kiếp! Cái đéo gì đây?
Chó chết!
Này! Từ từ đã!
Ngươi định làm gì với ta!?
Đừng lại!
Tôi đây, Miyafuji đây!
Cậu sẽ giết tôi sao!?
Quá đủ rồi!
Tao sẽ gửi mày lên trên đó...
Ayumu...
Nii-chan!?
Nii-chan...
Em xin lỗi... Trời mưa thật rồi...
Tên đạo đức giả khốn kiếp!
Ngươi tưởng thế là xong hả!?
Ngươi tưởng như thế là đã thắng ta hả? Tên đần độn kia!
Giờ trận đấu mới thực sự bắt đầu!
Kính của ta...
Ngươi sao thế!?
Ngươi sợ đến nỗi đờ người ra rồi à!?
Tao sẽ đá mày đi bằng được thì thôi!
Ka... tou...
Ngã này!
Nii-chan!?
Giết!!!
Tao sẽ giết chết mày!!!
Chết rồi...
Mình sắp ngất mất...
Nii-chan...
Mình muốn về nhà!
Mình muốn trở về!
Ngã này!
Tao sẽ xé mày thành từng mảnh!
Mày sẽ thành một đống bầy nhầy!
Mình phải trở về...
Nhất định phải trở về!
Tao sẽ đánh bại mày và trở về nhà!
Thằng chó...
Làm tao đau rồi đấy!
Mày đùa với tao à!?
Mày tưởng mày có thể đánh bại được tao sao!?
Hả!!!???
Thử tưởng tưởng xem...
Tao sẽ ăn não của mày!
Không hay rồi...
Mình phải làm gì đây!?
Đây là sự thật!?
Không có cách nào đánh bại được nó...
Nó có quá nhiều tay...
Giỏi quá!
Cậu thật sự rất giỏi đó!
Cậu có bao giờ thua không Kei-chan?
Đó là bởi vì cậu nghĩ cậu sẽ thua thôi.
Những người mà nghĩ như vậy thì sẽ luôn luôn thua cuộc...
Hể!?
Đó là tại sao mình lại thua!?
Bữa tiệc kết thúc!
Đồ đần độn!
Chúng ta sẽ trở về!
Hãy cố lên, Kei-chan!
Ayumu, anh sẽ về nhà...
Nii-chan!?
Ka... tou...
Ayumu...
Anh rất tiếc...
Phải để em lại một mình......
Anh hy vọng...
Em...
Tìm được...
Hạnh phúc...
Một buổi sáng mới bắt đầu...
Một buổi sáng tràn đầy hy vọng...
Mở rộng trái tim của mình với hạnh phúc...
Và ngước nhìn lên bầu trời xanh rộng lớn...
Lắng nghe giọng nói từ radio...
Với một trái tim rộng mở...
Đón những cơn gió tươi mới...
Ngay bây giờ! Một...
Mọi người...
Hai...
Ba...
Mau....
ĐEM MỌI NGƯỜI TRỞ VỀ!
Kei-chan...
Kurono-kun...
Nếu chúng ta sống sót trở về... cậu sẽ hẹn hò với tôi chứ?
Không thể nào...
Chỉ còn...
Mình...
Chỉ còn mỗi mình...
Đây không phải sự thật...
Không còn ai cả...
Đây không phải sự thật...
Lại nữa sao!?
Này! Đừng có đùa?
Chuyện đéo gì đây?
Mẹ kiếp! Đừng có đùa với cuộc sống của tôi!
Tập tiếp theo: "Đừng nói là lại nữa chứ"